Got a friend to lend me his portable drill press so that I could mount the 5 watt 902 amplifier board in its enclosure. After I drilled the pilot holes, I tapped them and everything fits together quite well.
Now, all that remains is figuring out where/how to drill the SMA bulkhead mounts (and drill, tap and then mount them).